Wyjazd listopadowy 2024 cz.3 i ostatnia

Dzień 7

Droga z Kołomyi do Bóbrki prowadziła przez Stanisławów i Halicz.

Przed dojazdem do Stanisławowa wstąpiliśmy do Czarnego Lasu, aby przy memoriale ku czci pomordowanej przez Niemców inteligencji Stanisławowa złożyć wiązankę i zapalić znicze.

Fot. 102 Czarny Las (pod Stanisławowem) – memoriał ku czci wymordowanej przez Niemców inteligencji Stanisławowa (porządkujemy nieco suche liście)


Fot. 103 Tablica informacyjna memoriału


Fot. 104 Wiązanka patriotyczna od TMKK


Fot. 105 Memoriał po uporządkowaniu, złożeniu wiązanki i zapaleniu zniczy

Wyjazd listopadowy 2024 cz. 2

Fot. 51 Porządkowanie obszaru pomnika ofiar obozu internowania w Kosaczowie


Fot. 52 Sprzątanie liści ma się ku końcowi


Fot. 53 Pomnik austriacki, przerobiony na pomnik Strzelców Siczowych (tabliczki z drugiej strony). Na prośbę OOK Pokucie postawiony tu znicz od organizacji, ku czci poległym Polakom


Fot. 54 Pomnik ofiar Kosaczowa – znicz od OOK Pokucie i wiązanka od TMKK


Fot. 55 Pomnik ofiar Kosaczowa w całości po wysprzątaniu

Wyjazd listopadowy 2024 cz. 1

Fot. 1 Kwatera wojskowa na cmentarzu w Równem

Towarzystwo Miłośników Kultury Kresowej, w piętnastym roku akcji ratowania cmentarzy kresowych, zorganizowało wyjazd wolontariuszy na Ukrainę, aby w dniach 08-17.11.2024 r. odwiedzić miejscowości naszych tegorocznych działań oraz, przy okazji „listopadowych świąt” tj. Wszystkich Świętych i Święta Niepodległości, okazać pamięć o naszych przodkach, w ważnych dla nas historycznie miejscach.

Tym razem, z powodu trwającej na Ukrainie wojny, a nade wszystko ze względu na szczupłość funduszy, w podróż wybrało się zaledwie troje wolontariuszy.

Po zakupieniu, a także zebraniu w przyjaznych środowiskach zniczy, zakupieniu wiązanek patriotycznych oraz otrzymaniu nieco darów rzeczowych (żywność, odzież, sprzęty techniczne itp.) i pewnych kwot pieniężnych, grupka nasza wyruszyła w podróż po Ukrainie.

Dzień 1

Trasę rozpoczęliśmy tym razem od Wołynia. Po dojechaniu wieczorem z Wrocławia, poprzez Oławę i Kraków, do Równego i rozgoszczeniu się w domu pielgrzyma, przy parafii św. Apostołów Piotra i Pawła, gdzie gospodarzem jest wielebny ksiądz Władysław Czajka, zostaliśmy nakarmieni obfitą obiadokolacją, a ponieważ zostało jeszcze odrobinę jasnego dnia, udaliśmy się pospiesznie na pobliski cmentarz rzymsko-katolicki.

Tam zapaliliśmy symbolicznie znicze i wraz z modlitwą uczciliśmy pamięć o pochowanych na cmentarzu Polakach oraz oddaliśmy hołd żołnierzom spoczywającym w kwaterze wojskowej.


Fot. 2 Równe – mogiły nieznanych żołnierzy polskich


Fot. 3 Dorota i Ryszard zapalają znicze na mogiły żołnierskie

Ratujemy cmentarze kresowe w 2024 roku - etap 2 cz.3

Fot. 51 Strona pomnika poświęcona Amelii Mac Intosh „ukochanej żony Georgea…”


Fot. 52 Strona pomnika poświęcona Johnowi Mac Intosh

W trakcie prac w rejonie pomnika Mac Intosh wolontariusze natrafili jeszcze na element grobowca z inskrypcjami, który wydobyli z ziemi i pozostawili przy Mac Intoshach do dalszych prac. Udało się odczytać nazwisko, któremu poświęcony był nagrobek tj. Treckerówna. Reszta na teraz pozostaje dla nas zagadką.


Fot. 53 Odkryty na sam koniec działań element grobu Treckerówny

Podczas tegorocznych prac na kołomyjskim cmentarzu wolontariusze odbudowali i odnowili kilkadziesiąt pomników i uporządkowali kilkaset mogił z ich otoczeniem.

Ratujemy cmentarze kresowe w 2024 roku - etap 2 cz.2

 

Instytut „Polonika” umożliwił naszemu Towarzystwu realizację obu dotychczasowych etapów tegorocznej akcji, poprzez znaczące dofinansowanie projektu, za co bardzo serdecznie dziękujemy.


Wieloletnim, życzliwym wspomożycielem finansowym akcji jest Firma Ubojnia Zwierząt Robert Rytel, której także bardzo dziękujemy za każdorazową pomoc.


Pozostałe potrzebne finanse pozyskaliśmy, jak zwykle, od szeregu osób prywatnych oraz kilku parafii rzymsko-katolickich Dolnego Śląska.

Wszystkim Darczyńcom bardzo serdecznie dziękujemy.


Ciąg dalszy części pierwszej

Po „zlepieniu” obu ścian bocznych (dłuższych) i tylnej ściany poprzecznej, tym co udało się odzyskać z rozbiórki, całość została otynkowana. Niestety zabrakło już czasu na wylanie betonowego przykrycia odtworzonych ścian, chroniącego je od góry, ale może jakoś woda i mrozy nie zdążą zniszczyć tegorocznej pracy do ewentualnych kolejnych, zakończeniowych działań(?).


Fot. 26 Odbudowana, z wykorzystaniem odzyskanego materiału, ściana gotowa do tynkowania


Fot. 27 Odbudowane 2 ściany boczne i ściana tylna oraz otynkowane. Potrzebne jeszcze wylanie betonu (jako „czapka” zabezpieczająca ściany przed czynnikami atmosferycznymi), a także rekonstrukcja ściany czołowej

Ratujemy cmentarze kresowe w 2024 roku - etap 2 cz.1

Fot. 1 Grobowiec Kraśnickich – jeden z bardziej charakterystycznych pomników w naszych relacjach (niestety, jak dotychczas nie udało się odbudować głowy)

Drugi etap prac wolontariuszy Towarzystwa Miłośników Kultury Kresowej na Ukrainie w 2024 r, w piętnastym roku działań na cmentarzach kresowych, miał miejsce w okresie 02 – 11 sierpnia.

Wyjazd dotyczył ponad 200-letniego, zabytkowego cmentarza w Kołomyi i realizowany był w ramach programu „Polskie dziedzictwo kulturowe za granicą – wolontariat. Edycja 2024”, prowadzonego przez Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą „Polonika”.

TMKK nadało nazwę własną programu - „Kresowe cmentarze i miejsca pamięci 2024”.

Instytut „Polonika” umożliwił naszemu Towarzystwu realizację obu dotychczasowych etapów tegorocznej akcji, poprzez znaczące dofinansowanie projektu, za co bardzo serdecznie dziękujemy.

Wieloletnim, życzliwym wspomożycielem finansowym akcji jest Firma Ubojnia Zwierząt Robert Rytel, której także bardzo dziękujemy za każdorazową pomoc.


Pozostałe potrzebne finanse pozyskaliśmy, jak zwykle, od szeregu osób prywatnych oraz kilku parafii rzymsko-katolickich Dolnego Śląska.
Wszystkim Darczyńcom bardzo serdecznie dziękujemy.

Cmentarz kołomyjski, pomimo włożonego tam wielkiego trudu, już łącznie kilkuset wolontariuszy i ogromnej ilości poświęconego mu czasu, wciąż wymaga wielu dalszych działań.

Jego wielkość, a także skala (zastanych w 2010 roku) zniszczeń sprawiają, że mimo tego, że posuwamy się każdego roku w coraz to nowe tereny, nie możemy nadal dotrzeć do jego końca.


Fot. 2 Mogiła Binusi Hoffmannówny z potrzaskanym elementem przykrycia, zarośnięta


Fot. 3 Mogiła Binusi po pracach porządkowych

Ratujemy cmentarze kresowe w 2024 - etap 1 część 3 z 3 i ostatnia

Dzięki kilkuletnim dociekaniom i konsultacji z osobą duchowną w Niemczech zdołaliśmy wreszcie odszyfrować (z dużym prawdopodobieństwem) brakujące fragmenty inskrypcji na mogile Theresie Ullmanin.


Fot. 47 Pomnik Theresie Ullmanin w stanie z początku akcji 2024


Fot. 48 …..wokół prace odchwaszczeniowe, a przy pomniku pracuje pani konserwator

Napis ten został więc aktualnie uzupełniony i odnowiony przez panią konserwator, a następnie zaimpregnowany.



Fot. 49 Theresie Ullmanin odzyskała całą inskrypcję na pomniku

W pracach na tym cmentarzu wspomogli nas miejscowi wolontariusze – dziękujemy za pomoc.

Ratujemy cmentarze kresowe w 2024 - etap 1 część 2 z 3

Ratujemy cmentarze kresowe w 2024 - etap 1 - część 1 z 3

Fot. 1 Zapakowany sprzęt czeka na wyjazd

Towarzystwo Miłośników Kultury Kresowej, wyjazdem kwietniowo-majowym, rozpoczęło 15-ty rok działań ratunkowych na cmentarzach kresowych.

W dniach 27.04 - 05.05.2024 r. grupa wolontariuszy Towarzystwa przebywała w rejonie Lwowa, aby kontynuować prace remontowo-porządkowe na cmentarzach w miejscowościach Stare Sioło i Zimna Woda.


Fot. 2 Cmentarz w Starym Siole

Tegoroczna akcja możliwa jest dzięki znaczącemu dofinansowaniu projektu przez Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą „Polonika”.


Wśród darczyńców akcji jest od wielu lat Firma Ubojnia Zwierząt Robert Rytel, która i w roku bieżącym udzieliła nam życzliwego wsparcia.


Do sfinansowania całości przyczynił się także szereg osób prywatnych oraz kilka parafii rzymsko-katolickich Dolnego Śląska.

Wszystkim Darczyńcom bardzo serdecznie dziękujemy.

URATUJMY TO CO JEST JESZCZE DO URATOWANIA

Ratujemy cmentarze kresowe w 2024 roku

Fot. 1 Kołomyja - podnoszenie i zestawianie w całość ciężkich elementów pomnikowych

Towarzystwo Miłośników Kultury Kresowej, pomimo trwającej na Ukrainie już ponad 2 letniej agresji Rosji i kontynuowaniu ataków rakietowych także na zachodzie tego kraju, postanowiło realizować również w roku 2024 akcję ratowania niszczejących mogił naszych przodków na cmentarzach kresowych.

Od 2010 roku (więc jest to 15-ty rok) działamy systemowo na 2 cmentarzach w rejonie Lwowa (w Starym Siole i Zimnej Wodzie) oraz na zabytkowym, ponad 200-letnim, cmentarzu w Kołomyi.

Dotychczas odnowiliśmy i przywróciliśmy godny wygląd bardzo wielu grobom i miejscom spoczynku dawnych mieszkańców tamtych ziem (nie tylko Polaków).

Wszystkie odkryte i odnowione groby, pomniki i miejsca pochówków, gdzie możliwe jest odczytanie informacji o spoczywających tam osobach, inwentaryzujemy, a sporządzane na tej podstawie wykazy zmarłych udostępniamy na naszej stronie internetowej (www.kresowianie.info). Powstałe opracowania obejmują ponad 2000 nazwisk.

W obecnym czasie mamy grupę wolontariuszy, którzy są zdeterminowani chęcią ratowania niszczejących mogił naszych przodków i zdecydowali się na kolejne wyjazdy.

Planujemy na ten rok 3 zasadnicze wyjazdy.

Najbliższy, na przełomie kwietnia i maja – do pracy na cmentarzach w rejonie Lwowa – będzie to kontynuacja prac z lat poprzednich.

Wyjazd wakacyjny, w sierpniu do Kołomyi – kontynuacja remontu ogromnego cmentarza rzymsko-katolickiego.
Wyjazd jesienny, w listopadzie – to tradycyjnie wykonanie na wszystkich remontowanych cmentarzach jesiennych prac porządkowych oraz zawiezienie na mogiły zniczy.


Fot. 2 Rejon Lwowa – tworzone na cmentarzu lapidarium

Determinacja wolontariuszy w kontynuację prac i decyzję o wyjeździe na Ukrainę wynika z ich wieloletniego zaangażowania w ratowanie naszego dziedzictwa na Kresach, pamięci o przodkach i dużego dotychczasowego wkładu energii i wysiłku w dzieło przywracania godnego wyglądu i stanu miejsc pochówku naszych „ojców” i „dziadów”.

Zaprzestanie działań remontowo-porządkowych spowodowałoby pogorszenie się osiągniętego dotychczas stanu obszarów, które na ww. cmentarzach zostały odremontowane i uporządkowane oraz dalszą degradację tego terenu, którego nie zdołaliśmy dotychczas objąć naszymi działaniami.

Z tego powodu, pomimo zagrożenia działaniami agresora rosyjskiego na terenie Ukrainy, grupka najbardziej zaangażowanych wolontariuszy postanowiła kontynuować dzieło w roku 2024.

Do realizacji tych planów niezbędne są odpowiednie środki finansowe, aby pokryć koszty zakupu koniecznych materiałów i środków (materiały budowlane i malarskie), przewozu, ubezpieczenia i zakwaterowania wolontariuszy, a także niezbędnych opłat miejscowych (np. wynajem kabin sanitarnych).

Towarzystwo nasze podjęło działania w kierunku uzyskania dotacji państwowej na realizację tegorocznych zamierzeń, jednak w każdym przypadku (przyznania, ewentualnie nie przyznania dotacji) należy posiadać niemałe środki własne.

Dlatego ośmielamy się prosić wszystkich z życzliwych tematowi Osób o możliwe wsparcie finansowe naszych działań.

Jako organizacja pożytku publicznego mamy prawo do otrzymywania 1,5 % z rozliczenia rocznego podatków, a także indywidualnych wpłat pieniężnych od darczyńców.

Za każde otrzymane wsparcie będziemy ogromnie wdzięczni i z góry serdecznie dziękujemy.

Do przekazania 1,5% z podatku należy podać w rozliczeniu rocznym (PIT) nr KRS Towarzystwa i cel szczegółowy darowizny, które są następujące:
KRS: 0000327943

Cel szczegółowy: „Cmentarze kresowe”
Wpłaty indywidualne darowizn należy przekazać na konto bankowe:
- dla wpłat krajowych nr konta 90 1940 1076 3071 3666 0000 0000

- dla wpłat zagranicznych na konto:
Credit Agricole Bank Polska SA: AGRIPLPR 90 1940 1076 3071 3666 0000 0000
Tytuł wpłaty: „Cmentarze kresowe”


Fot. 3 Odnawiany na jednym z cmentarzy pomnik na mogile Legionisty

Tak więc z wielką pokorą i ufnością w szczodrobliwość i przychylność naszym działaniom prosimy uprzejmie o pomoc w kolejnym roku realizacji naszej akcji na cmentarzach kresowych.
Każda pomoc finansowa jest dla nas ogromnie ważna.

Z zebranych środków finansowych i materiałowych oraz wykonanych prac rozliczamy się publicznie na stronie internetowej: www.kresowianie.info, na której również zamieszczane są relacje z prowadzonych działań i przebiegu akcji.
Za każdą dotychczasową pomoc serdecznie dziękujemy.

W imieniu Towarzystwa Miłośników Kultury Kresowej:
Wiceprezes Zarządu Towarzystwa
Zbigniew Saganowski (organizator akcji)

Wyjazd listopadowy 2023 – część 7 i ostatnia

Piątek przeznaczyliśmy na wizytę we Lwowie i spacery wg własnych upodobań. W trakcie pobytu w Rynku akurat nastąpił alarm przeciwlotniczy, ale na szczęście nie wystąpiły w tym rejonie jakiekolwiek ataki rakietowe, więc wizyta w mieście przebiegła spokojnie.

Fot. 82 Lwów – pomnik Nikifora w sąsiedztwie kościoła Dominikanów


Fot. 83 Lwów, Rynek – znana restauracja „Atlas”


Fot. 84 Lwów, restauracja „Atlas” – wyposażenie przedsionka toalet


Fot. 85 Lwów, restauracja „Atlas” – przedsionek toalet - stąd określenie „iść do pana Edzia”

Wyjazd listopadowy 2023 – część 6

W czwartkowy poranek (po śniadaniu) udajemy się na cmentarz w Starym Siole, gdzie wykonujemy jesienne prace porządkowe, zapalamy znicze i składamy wiązankę u gen. Romana Wybranowskiego.

Fot. 62 Stare Sioło – porządkowanie lapidarium


Fot. 63 Stare Sioło – usuwanie zeschłych chwastów w otoczeniu mogiły Orlęcia Lwowskiego


Fot. 64 Stare Sioło – wolontariuszki porządkują nagrobek Orlęcia – Jerzego Leliwy-Żurowskiego

Wyjazd listopadowy 2023 – część 5

W środę wyruszyliśmy z Kołomyi w kierunku Lwowa.

Po drodze wstąpiliśmy do „Czarnego Lasu” – miejsca zamordowania przez hitlerowców mieszkańców Stanisławowa i okolic, a później do Halicza, gdzie życzliwy ksiądz Jacek Waligóra poświęcił nam kilka godzin czasu oprowadzając po okolicy i udostępniając do oglądnięcia w miejscowym kościele przedmioty związane z bł. Jakubem Strzemię, ciekawie o wszystkim opowiadając.

Wstąpiliśmy też do utworzonych przy kościele, przez księdza, z dużym trudem i zaangażowaniem pomieszczeń do rehabilitacji.

Wykonywane tam są już od wielu miesięcy zabiegi i ćwiczenia, które przywracają sprawność dzieciom niepełnosprawnym ruchowo i poszkodowanym, które nie miałyby szans uzyskać takiej pomocy od placówek państwowych w tym regionie.

Fot. 46 Czarny Las – memoriał poświęcony pomordowanym Polakom


Fot. 47 Czarny Las – pomnik


Fot. 48 Halicz – ks. Jacek opowiada o dziejach relikwii bł. Jakuba Strzemię

Wyjazd listopadowy 2023 – część 4

Kolejny dzień wyjazdu (wtorek) przeznaczony był na odwiedzenie remontowanego przez nas, od 2010 roku cmentarza, wykonanie na nim możliwych prac porządkowych i zapalenie zniczy pamięci oraz złożenie wiązanek, a po skończeniu działań na cmentarzu, spotkanie z członkami Towarzystwa Kulturowego Polskiego im. A. Mickiewicza w Kołomyi i samodzielne zwiedzanie miasta.

Fot. 30 Kołomyja, cmentarz – uprzątanie zeschłych liści przy grobowcu Ostrowskich


Fot. 31 Kołomyja, cmentarz – porządkowanie obszaru kwatery legionistów z pomnikiem i krzyżem ofiar obozu internowania w Kosaczowie


Fot. 32 Kołomyja, cmentarz – porządkowanie mogiły Józefa Schallera

Wyjazd listopadowy 2023 – część 3

Pierwszą odwiedzaną miejscowością był Czortków, gdzie wstąpiliśmy na stary cmentarz i przy pomniku poległych żołnierzy polskich zapaliliśmy znicze, a następnie zwiedziliśmy centrum miasteczka, z kościołem św. Stanisława.


Fot. 8 Cmentarz w Czortkowie – pomnik na kwaterze żołnierzy polskich poległych w walce o Polskę (1919-1920)


Fot. 9 Cmentarz w Czortkowie – krzyże na mogiłach żołnierzy


Fot. 10 Czortków – kościół św. Stanisława

Wyjazd listopadowy 2023 – zakończenie projektu cz 2 - Jazłowiec

Pierwszym etapem podróży był odcinek Wrocław – Jazłowiec.

Po wyjeździe z Wrocławia (sobota 4 listopada) o godz. 3.00 zajechaliśmy przy obwodnicy Krakowa na umówiony punkt postojowy, aby zabrać 2 uczestniczki akcji mieszkające w tym mieście i ruszyć w kierunku granicy.

Po jej przekroczeniu dotarliśmy zwyczajowo do centrum handlowego przy obwodnicy Lwowa, z nadzieją dokonania koniecznej wymiany walut na potrzeby własne, jednak tutaj zastaliśmy niemiłą sytuację, gdyż akurat od 2 godzin trwał alarm przeciwlotniczy i centrum było zamknięte.

Ponieważ nie wiadomo było ile ten stan potrwa, zmuszeni byliśmy pojechać dalej bez waluty ukraińskiej.

Po zapadnięciu zmroku dojechaliśmy do klasztoru w Jazłowcu, gdzie czekały już na nas z posiłkiem gościnne Siostry Niepokalanki.

Po spożyciu posiłku porozmawialiśmy dłuższą chwilę z Siostrą Julią (Przełożoną domu) i Siostrą Szymoną, wypytując o aktualną sytuację w klasztorze jazłowieckim i ogólną na Ukrainie.

Fot. 4 Wieczorna rozmowa z Siostrami w Jazłowcu

Z uwagi na to, że u Sióstr, od początku napaści Rosji na Ukrainę, uzyskało schronienie kilkadziesiąt pań z dziećmi, które wyjechały z terenów zagrożonych, interesowaliśmy się szczególnie tym, jak sobie Siostry radzą z całą sytuacją.

W odniesieniu do tego tematu można wyrazić ogromny podziw i uznanie dla Sióstr za ich niełatwą pracę, serce i cierpliwość okazywane uciekinierom, którymi się opiekują.

Następnego dnia (niedziela) uczestniczyliśmy w mszy św., podczas której nastąpiło przekazanie od naszego Towarzystwa wotów dziękczynnych dla Matki Bożej Jazłowieckiej, związane ze zbliżającą się kolejną rocznicą ułożenia, przez Ułana Jazłowieckiego, w dniu 8 grudnia 1926 r. modlitwy do Matki Bożej z Jazłowieckiego klasztoru.

Wota stanowiła tablica z tekstem modlitwy, ryngraf i szabla.


Fot. 5 Wota przy ołtarzu kaplicy jazłowieckiej

W trakcie mszy św. zostały one przekazane jako dar ołtarza, a po skończeniu liturgii przekazaliśmy je na ręce aktualnej, ziemskiej „gospodyni” klasztoru – Siostry Julii. Siostra w miłych słowach wyraziła życzliwe podziękowanie za dar dla Matki Bożej Jazłowieckiej i Sanktuarium błogosławionej Matki Marceliny Darowskiej – założycielki zgromadzenia, która spoczywa w tamtejszych katakumbach.


Fot. 6 Przekazanie wotów Siostrze Julii

Po uroczystościach nawiedziliśmy katakumby i mieliśmy zaplanowany wyjazd do pobliskich miejscowości (Czortkowa – m.in. cmentarz polskich obrońców ojczyzny z 1920 r., Kopyczyńców, Trembowli i Buczacza), jednak nasz kierowca – Tomek przekazał nam przykrą wiadomość.

Podczas oględzin pojazdu zauważył, że mocowanie tylnego koła ma usterkę, która nie pozwala na dalszą jazdę.

Wyjazd listopadowy 2023 – zakończenie projektu cz 1

Fot. 1. Cmentarz w Kołomyi – pomnik na mogile kapitana 49 Huculskiego Pułku Strzelców Stanisława Mariana Giziewicza

Wyjazdem wolontariuszy na Ukrainę, w okresie 04-12.11.2023, Towarzystwo Miłośników Kultury Kresowej zakończyło realizację projektu „Remont i porządkowanie kresowych cmentarzy rzymsko-katolickich i podtrzymywanie pamięci o przodkach na Ukrainie w 2023 r.”

Całe przedsięwzięcie realizowane było w kolejnych etapach od kwietnia br. i polegało na wyjazdach grup wolontariuszy, którzy prowadzili prace remontowo – porządkowe na cmentarzach rzymsko – katolickich w Starym Siole, Zimnej Wodzie i Kołomyi.

Ostatnim elementem działań był aktualny wyjazd, mający na celu odwiedzenie remontowanych cmentarzy i innych miejsc pamięci o naszych przodkach (m.in. Cmentarz Orląt), wykonanie tam możliwych jesiennych prac porządkowych i zapalenie zniczy pamięci, a także uczestnictwo w obchodach Święta Niepodległości Polski organizowanych przez Konsulat Generalny RP we Lwowie.

Realizacja całości projektu w zaplanowanym, szerokim zakresie nie byłaby możliwa bez bardzo dużego wsparcia finansowego jakie otrzymaliśmy ze strony Fundacji KGHM „Polska Miedź”


Środki własne konieczne do uzupełnienia budżetu akcji pozyskaliśmy kolejny rok od Firmy Ubojnia Zwierząt Robert Rytel


a także od kilkunastu Parafii rzymsko-katolickich z Dolnego Śląska, w których przeprowadziliśmy kwesty do puszek i szeregu Osób Prywatnych.

Wszystkim Życzliwym Darczyńcom i Ofiarodawcom z całego serca dziękujemy.

Każdorazowy wyjazd na Kresy łączył się także z zawiezieniem tam pozyskanych w Polsce darów (żywność, odzież, środki sanitarne, sprzęty techniczne itp.), które udaje nam się otrzymać od życzliwych osób i instytucji.

W tym zakresie znaczącą pomoc uzyskaliśmy od Firmy TARCZYŃSKI S.A., która przekazała nam kolejny raz kilkaset kg wyrobów wędliniarskich - Zarządowi Spółki dziękujemy za przekazanie dużej ilości wyrobów


Ponadto kolejny raz otrzymaliśmy wsparcie materiałowe od:

- Krzysztofa z Monachium - znaczna ilość chemii gospodarczej (proszki i płyny do prania) oraz użyteczne grzejniki i umywalka

- Siostry Dyrektor Niepublicznego Przedszkola Sióstr Salezjanek w Środzie Śląskiej oraz rodziców i dzieci uczęszczających do Przedszkola – znicze,

- Osób prywatnych, które dołożyły do obecnego wyjazdu cegiełkę finansową lub materiałową.

Wszystkim dotychczasowym Darczyńcom bardzo serdecznie dziękujemy za każde wsparcie i zachęcamy do dalszej pomocy, którą przekażemy potrzebującym na Ukrainie.


Fot. 2 Dary Firmy Tarczyński S.A. i chemia z Monachium zapakowane do kartonów po bananach wypełniają cały przedni luk bagażowy autokaru


Fot. 3 Reszta wędlin oraz grzejniki i umywalka, a także potrzebne do pracy na cmentarzach narzędzia znalazły miejsce w drugim luku bagażowym

Wyjazd listopadowy 2023

Fot. 1. Fragment cmentarza przed pracami letnimi

Grupa wolontariuszy Towarzystwo Miłośników Kultury Kresowej pojedzie w najbliższych dniach na Ukrainę, aby wykonać tam jesienne prace porządkowe oraz zawieźć i zapalić na cmentarzach znicze, jako wyraz pamięci o naszych tamtejszych przodkach.

Będzie to ostatni etap tegorocznej (2023) akcji ratowania cmentarzy kresowych

Wyjazd możliwy jest dzięki znacznemu dofinansowaniu przez:

Fundację KGHM Polska Miedź


W pozyskaniu środków na wkład własny wydatnie wsparła nas kolejny rok Firma
Ubojnia Zwierząt Robert Rytel


a także kilka parafii rzymsko-katolickich z Dolnego Śląska i szereg osób prywatnych.

Wszystkim Życzliwym Darczyńcom z całego serca dziękujemy

cdn po rozwinięciu strony

Cmentarze kresowe 2023 – dzień 8

Fot. 1 Jeden z odgadniętych napisów zostaje pomalowany

Dzień ósmy na Ukrainie – 6 maja, sobota

I tak mija szósty dzień prac wolontariuszy TMKK na cmentarzach kresowych, a ósmy dzień pobytu na Ukrainie.

Słoneczna pogoda (pomimo prognoz deszczowych) pozwoliła zakończyć pomyślnie pracę przy remontach i porządkowaniu kresowych mogił na obecnym (maj) etapie akcji Towarzystwa Miłośników Kultury Kresowej w 2023 roku.


Fot. 2 Odnawianie napisów u „kasyera” Potockich

„Obecnym” – bo przed nami etap „kołomyjski”, w którym chcemy kontynuować pracę na zabytkowym, ponad 200 letnim cmentarzu w mieście Kołomyja, choć nie wiemy jeszcze jak ułoży się sytuacja „wojenna” i kto odważy się pojechać w okresie wakacyjnym (?).

Zgodnie z planem umieściliśmy dziś górny element krzyża na wczoraj ustawionych częściach pomnika w lapidarium oraz wykonywaliśmy malowanie napisów i impregnację tego co zostało odmalowane wcześniej.

Cmentarze kresowe 2023 – dzień 7

Fot. 1 Krzyże betonowe ustawione do osadzenia w ziemi, umycia i naniesienia napisów

Dzień siódmy na Ukrainie – 5 maja, piątek.

Przy dzisiejszym słonecznym dniu kontynuujemy prace na cmentarzu, a z uwagi na zbliżający się koniec obecnego etapu akcji pilnie wykonujemy czekające cięższe prace, aby jutro pozostało wyłącznie malowanie i impregnacja.

Tak więc wykonaliśmy dzisiaj prace przy montowaniu w ziemi 3 krzyży betonowych (część męska załogi) i wymyciu ich, naniesieniu napisów i impregnacji (to panie).


Fot. 2 Krzyże osadzone w ziemi

Cmentarze kresowe 2023 – dzień 6

Fot. 1 Fragment odkopanego krzyża z nazwiskiem Justyn Hałanczuk

Dzień szósty na Ukrainie – 4 maja, czwartek.

Dzisiaj pogoda pochmurna i zimno ale na szczęście nie pada deszcz, więc można malować.

Nasze wolontariuszki zajęły się więc dalszym malowaniem napisów, a my wycinką zarośli i odkopywaniem zagłębionych w ziemi, zapadniętych elementów.


Fot. 2 Podstawa odkopanego wcześniej krzyża na której widnieje nazwisko „Krupicki”

Cmentarze kresowe 2023 – dzień 5

Fot. 1 Początek uroczystości 3-majowych przy pomniku Adama Mickiewicza - przemówienia

Dzień piąty na Ukrainie – 3 maja, środa.

Tak. Dzisiaj 3 maja 2023 – święto konstytucji 3 maja i święto maryjne.

Będąc w pobliżu Lwowa nie mogło nas zabraknąć w uroczystościach patriotycznych organizowanych przez Konsulat RP we Lwowie i Kurię Lwowską.

Z uwagi na to, że jest to tutaj normalny dzień roboczy, ruch samochodowy we Lwowie odbywał się w pełnym nasileniu.

Zaplanowane na godz. 9.00 uroczystości pod pomnikiem Adama Mickiewicza zbiegały się z porą komunikacyjnego szczytu, więc konieczny do pokonania dystans pomiędzy miejscem zakwaterowania, a pomnikiem (34 km) pokonywaliśmy samochodem 1 godzinę i 20 minut.

Szczęśliwie zdążyliśmy dotrzeć z niewielkim, 5 minutowym poślizgiem i mogliśmy być uczestnikami tego punktu obchodów.

Przy pomniku były przemówienia przedstawicieli miejscowych władz, pani konsul generalnej Konsulatu RP we Lwowie oraz organizacji Polaków z rejonu lwowskiego. Następnie delegacje i przedstawiciele władz, konsulatu, różnych organizacji i grup składały kwiaty u stóp pomnika.


Fot. 2 Grupa wolontariuszy TMKK z kwiatami

Wśród składających znaleźliśmy się i my jako przedstawiciele Towarzystwa Miłośników Kultury Kresowej.


Fot. 3 Składanie kwiatów

Cmentarze kresowe 2023 – dzień 4

Fot. 1 Dorotka rozpoczęła malowanie napisów

Dzień czwarty na Ukrainie – wtorek 2 maja.

Praca idzie pełną parą i mocno dziś świeci słońce, czego efektem są „poprzypalane” nasze karki i odkryte części rąk.

Umyte wczoraj pomniki można było już malować, więc nasze panie chwyciły za pędzelki i żmudnie nanosiły napisy.

Cmentarze kresowe 2023 – dzień 3

Fot. 1 Natalka oczyszcza z chwastów mogiłę Jerzego Leliwy-Żurowskiego – Orlęcia Lwowskiego

Dzień trzeci na Ukrainie – poniedziałek 1 maja.

To pierwszy dzień, normalnej naszej pracy na cmentarzu.

Zawsze pierwszy dzień jest nieco chaotyczny, ze względu na rozpoczynanie pełnych prac i potrzebę dobierania sprzętu z samochodu według bieżących potrzeb, a nie według kolejności pakowania go do transportu, wymuszonej koniecznością ułożenia go jak najciaśniej.

Tak więc czasem potrzebne na „już” elementy ekwipunku znajdują się akurat najgłębiej, przez co trzeba wiele wyładować, aby się do tego sprzętu lub materiału dostać.

Jednak, pomimo takich perypetii, dzień przebiegł dość efektywnie.

Cmentarze kresowe 2023 – dzień 2

Fot. 1 Ks. Biskup Leon Mały i ks. kanclerz kurii lwowskiej. Wolontariuszka Natalka ma 2 czytanie

Dzień drugi pobytu wolontariuszy na Ukrainie - niedziela.

Po mszy św. w miejscowym kościele pw. Św. Mikołaja, której głównym celebransem był ks. Biskup pomocniczy lwowski Leon Mały (z racji zakończenia wizytacji kanonicznej dekanatu złoczowskiego), wyruszyliśmy w kierunku Lwowa.

Po drodze wstąpiliśmy na drugi cmentarz, którym zajmiemy się aktualnie i rozeznaliśmy jego stan i możliwości działania.