Kolomyja
Kronika „Podróży Listopadowej” Kołomyja – Zimna Woda
Zgodnie z zapowiedzią grupa osób związanych z wrocławskim kołem TMKK odbyła w dniach 7-11 listopada br. podróż po Ukrainie w ramach projektu „KRESOWA PAMIĘĆ”.
Pobyt w zaplanowanych miejscach na Kresach był okazją do podsumowania tegorocznej działalności naszego Koła na Ukrainie, podziękowania współpracującym z nami na tamtym terenie miejscowym władzom i osobom prywatnym, przekazanie skromnych darów rzeczowych i wsparcia finansowego, wstępnej oceny możliwości przyszłorocznych działań i koniecznej współpracy oraz do odwiedzenia cmentarzy i mogił, aby zapalić na nich zabrane z Polski znicze w połączeniu z modlitewną pamięcią.
Odwiedziliśmy kolejno: Bóbrkę, Stare Sioło, Stanisławów, Kołomyję, Buczacz, Jazłowiec, Podborce, Lwów i Zimną Wodę.
Zimna Woda 2014
1. Cmentarz w Zimnej Wodzie, w głębi, po lewej część polska
W lipcu 2014 roku z Wrocławia wyruszyła kolejna grupa członków TMKK i współpracujących z nami wolontariuszy na Ukrainę, aby ratować tam ślady naszych przodków i pamięć o tych, którzy spoczywają na starych kresowych cmentarzach.
22-11-2014 rocznica śmierci Wołodii Sanojcy
22 listopada mija pierwsza rocznica śmierci naszego przyjaciela z Kołomyji Wołodii Sanojcy.
Prosimy o westchnienie w tym dniu przed Bogiem za spokój Jego duszy.
Zimna Woda, Kołomyja 2014
Już w piątek 18 lipca br. wyrusza ekspedycja członków i wolontariuszy Towarzystwa Miłosników Kultury Kresowej, zorganizowana przez koło Wrocław, mająca na celu kontynuowanie rozpoczętych w 2010 roku prac remontowych na cmentarzach katolickich w Zimnej Wodzie k/Lwowa i Kołomyi, na dzisiejszej Ukrainie. Tegoroczne działania podzielone zostały na 2 etapy.
Opłatek Kołomyjan i Pokucian
W dniu 18.01.2014 r. w salce przy parafii Św. Bonifacego we Wrocławiu (pl. Staszica) odbyło się spotkanie opłatkowe Oddziału Kołomyjan „Pokucie”, na które zostali zaproszeni również wolontariusze prowadzący z ramienia Towarzystwa Miłośników Kultury Kresowej z Wrocławia remont cmentarza katolickiego w Kołomyi.
Przybyłych uczestników spotkania powitał serdecznie Prezes Oddziału pan Zbigniew Berling, prosząc na wstępie o uczczenie minutą ciszy pamięci osób, które w ostatnim okresie odeszły z grona żyjących.
Wśród zmarłych wymienił osoby będące członkami organizacji i zasłużone dla jej działalności Krzysztofa Laszkiewicza – v-ce Prezesa Towarzystwa oraz Jana Tymoczko – z Brzegu.
Wymienił także Włodzimierza Sanojcę, mieszkańca Kołomyi, opiekuna, przyjaciela i uczestnika prac remontowych prowadzonych przez wolontariuszy TMKK na kołomyjskim cmentarzu od początku ich prowadzenia tj. od 2010 roku.
Panowie Edward Bień i Zbigniew Berling
Msza Św. za Wołodię Sanojcę
W dniu 16 lutego 2014 r. (niedziela), o godz. 12.00, w kościele pw. Św. Jadwigi, na wrocławskim Kozanowie (kościół z czerwonej cegły), zostanie odprawiona Msza Św. za ś.p. Wołodię Sanojcę.
Wszystkich chętnych, którzy mogą uczestniczyć osobiście w sprawowanej za naszego wieloletniego Przyjaciela Eucharystii zapraszam do wzięcia w niej udziału. Osoby, które zechcą pomodlić się w powyższej intencji zapraszam do modlitewnej łączności w tym czasie.
Mszę zamówił Arek Morawski – uczestnik grupy wolontariuszy remontujących cmentarz w Kołomyi w 2013 roku.
Wołodia Sanojca był naszym gospodarzem podczas pobytów grup wolontariuszy w Kołomyi od 2010 roku. Udzielał nam w swoim domu (wraz z żoną Ulaną) gościny, pracował na cmentarzu razem z nami i opiekował się nami we wszystkich aspektach związanych z pobytem w Jego mieście i naszą działalnością. Dzięki Jego pomocy i zaangażowaniu praca przebiegała sprawnie i efektywnie, a pobyt w domu Sanojców zawsze oznaczał dla wszystkich serdeczność i przyjaźń Gospodarzy.
Wołodia ma duży udział w wykonanych dotychczas na cmentarzu kołomyjskim pracach remontowych i porządkowych.
Niech odpoczywa w pokoju wiecznym
Pozdrawiam
Zbyszek Saganowski
P.S. Informację o Wołodii Sanojcy umieściliśmy pod tym linkiem.
Kołomyja, Zimna Woda - 2013
W roku 2013 już po raz czwarty prowadziliśmy systemowe prace remontowo-porządkowe na starych polskich cmentarzach znajdujących się dziś na terytorium Ukrainy w Kołomyi i Zimnej Wodzie.
Kolejna grupa wolontariuszy, zorganizowana przez Towarzystwa Miłośników Kultury Kresowej – Koło Wrocław - działała na przełomie lipca i sierpnia na obu cmentarzach, aby kontynuować rozpoczęte w 2010 roku dzieło ratowania ich przed zniszczeniem i zapomnieniem.
Fot. 1 Cmentarz w Kołomyi – brama od ul. Mazepy
Włodzimierz (Wołodia) Sanojca zasnął snem sprawiedliwych
"Dzwoniłem dziś do Kołomyi, aby umówić się z nim na spotkanie w sobotę na cmentarzu. Niestety dowiedziałem się od żony Ulany, że Wołodia już nie żyje."
22 października zmarł nagle nasz wielki Przyjaciel, opiekun cmentarza polskiego w Kołomyi i miejscowy uczestnik od 2010 roku akcji ratowania cmentarza w Kołomyi Włodzimierz (Wołodia) Sanojca.
Prośba do wszystkich o modlitwę za zmarłego od Zbyszka Saganowskiego.
LUDZIE TAK DŁUGO ŻYJĄ JAK DŁUGO ICH PAMIĘTAMY
Powrót na cmentarze - Kołomyja, Zimna Woda (2012)
Kolejny (trzeci) rok grupa wolontariuszy z Wrocławia pojechała podczas wakacji na Ukrainę, aby tam pracować na cmentarzach w Kołomyi i Zimnej Wodzie, w celu przywracania godnego wyglądu zaniedbanym, niszczejącym (także niszczonym przez miejscowych) mogiłom.
Tegoroczny wyjazd nastąpił w ramach działalności wrocławskiego koła Towarzystwa Miłośników Kultury Kresowej, w częściowym powiązaniu z akcją wrocławskiego Kuratorium Oświaty i TVP Wrocław (Studio Wschód) „Mogiłę Pradziada Ocal Od Zapomnienia”.
Trzon grupy, jak co roku, stanowili Wiesław Wasilewski oraz Roma i Zbigniew Saganowscy. Tym razem do współpracy przystąpili także Ewa i Adam Orzechowscy (emeryci z Wrocławia) oraz Olga Siemońska i Sandra Kukiełka (studentki pozyskane dzięki wspierającej nas od ubiegłego roku pani konserwator zabytków Jolancie Marosik – której w tym miejscu dziękujemy za „werbunek” studenckich rąk do pracy).
Fot. 1 Tegoroczna Ekipa: Ewa, Adam Wiesiek, Roma, Olga, Sandra
przed ruinami posiadłości Potockich w Starym Siole
Kołomyja, Zimna Woda – po raz drugi (2011)
Z Wrocławia do Kołomyi..O renowacji cmentarzy polskich w Kołomyi i Zimnej Wodzie
Zimna Woda, Kołomyja
Wyjazd z Wrocławia grupy 7 osób (troje studentów, 4 osoby pracujące) nastąpił 2 lipca nocą, aby następnego dnia (sobota) przed południem dotrzeć samochodem (3 kierowców na zmianę) do miejscowości Zimna Woda (obrzeża Lwowa), gdzie rozpoczęliśmy tegoroczne wakacje na cmentarzach. Tutaj popracowaliśmy około 5 godzin na przedwojennym polskim cmentarzu rzymsko-katolickim, na którym, być może za którymś kolejnym podejściem, uda się natrafić na jakiś ślad pochowanych przodków niżej podpisanego.
Dokonano całkowitego wycięcia chwastów i dzikich drzewek w obszarze 3 rzędów grobów - pomiędzy dawnym wejściem bocznym na cmentarz (od strony dzisiejszego cmentarza prawosławnego), a kapliczką cmentarną, odremontowanie (podniesienie i sklejenie zaprawą powalonych elementów) kilku grobów w tym ciągu oraz oczyszczenie pomników w tym obszarze.
Dalszą pracę niestety przerwał nam padający coraz obficiej deszcz. Całość wyciętej zieleni usunęliśmy (wyniesienie) poza obszar grobów, na obrzeże cmentarza.
W pracach pomagał nam miejscowy zarządca tego terenu – pan Orest – sympatyczny mieszkaniec Zimnej Wody, którego korzenie sięgają pod Przemyśl (Łemkowszczyzna).
Jemu też pozostawiliśmy duże opakowanie Randapu, uzgadniając, że po ustaniu deszczu i kilkudniowym podrośnięciu ściętych chwastów tak, aby pojawiły się liście, dokona oprysku tego obszaru i ponowi go za około 2 tygodnie.
Mamy nadzieję, że przynajmniej ten obszar zachowa jakiś „świeży” wygląd do czasu kolejnego naszego działania w Zimnej Wodzie.