Uliczka Lwowska zimą

Aż wreszcie doczekaliśmy się. Ulica Lwowska w centrum miasta, w Rynku ożyła, zapełniła się artystami, rzemieślnikami i wrocławianami ciekawymi takich spotkań.


Uliczka Lwowska w kwietniu 2016


W ramach Miesiąca Lwowskiego przez 30 dni kwietnia gościliśmy wielu ukraińskich artystów: poetów, pisarzy, reżyserów, muzyków, kuratorów sztuki, malarzy, grafików, performerów i intelektualistów z różnych dziedzin kultury i sztuki. Oczywiście nie działo się to tylko na Uliczce Lwowskiej- cały Wrocław był przesiąknięty Lwowem.

Spójrzmy jeszcze na motyw graficzny widniejący za plecami tego mistrza czekolady i kowala. To ostre trójkąty.


Trójkąty ukraińskie

Ten motyw graficzny, który jest teraz obecny na ulicach Wrocławia i we wszystkich materiałach wizualnych, to nie jest tylko aluzja do ukraińskiego haftu.

Ukraińscy twórcy awangardowi Wasyl Jermiłow i Heorhij Narbut zaczerpnęli ten motyw z ukraińskiej sztuki ludowej i wprowadzili do sztuki współczesnej; upowszechnił się on w teatrze, scenografii, grafice wydawniczej i stał się rozpoznawalny nie tylko na Ukrainie.
Współczesna Ukraina zaadoptowała te ostre kąty w każdym aspekcie życia.

W materiałach organizatorów miesiąca lwowskiego czytamy:

„Po wydarzeniach 30.11.2013 w naszej percepcji wszystko się wyostrzyło – w szczególności poczucie sprawiedliwości, sprowadzane obecnie do idealizmu i naiwności.

Nie chcemy omijać ostrych kątów. Chcemy budować z nich stabilne, lekkie i wysokie konstrukcje. Poprzez sztukę i kulturę oraz bezpośrednie relacje międzyludzkie, chcemy pokazać współczesną Ukrainę – młodą, interesującą, żywiołową. Celem Miesiąca Lwowskiego jest nie tylko prezentacja współczesnej Ukrainy, lecz pobudzenie i wzmocnienie mechanizmów synergii kulturalnej pomiędzy środowiskami artystycznymi obu naszych krajów oraz wytworzenie przestrzeni na wzajemne uczenie się własnej odrębności i poznawanie podobieństw między mieszkańcami Ukrainy, Polski i Unii Europejskiej.”

W programie wrocławskim były jeszcze takie ciekawe miejsca i wydarzenia:

-kawiarnia lwowska
-kino ukraińskie
-ukraiński Zriz/ Przeobrażenie
-dźwięki ze Wschodu

I jeszcze jedna bardzo ważna atrakcja: Panorama Plastyczna Dawnego Lwowa we wrocławskiej Hali Stulecia. To dość odległe miejsce od Rynku, ale i z tym poradzili sobie organizatorzy. Ustawiono przystanek Lwów dla meleksów turystycznych. W ustalonych godzinach można było stamtąd pojechać do Hali i obejrzeć Panoramę. A jest co oglądać!

Jest to dzieło Janusza Witwickiego- architekta i historyka. Tworzył je w latach 1929-46. Była to żmudna praca modelarska poprzedzona latami studiów i badań. Efekt był znakomity!


Janusz Witwicki i jego dzieło

We wrocławskiej ekspozycji oprócz samej makiety starego Lwowa mamy też nowoczesną, multimedialną oprawę, która przybliża nam postać twórcy a także powojenne losy zabytkowego modelu miasta.


Panorama Lwowa

Lwów porywa i zachwyca już od wieków, a i Wrocław to fascynujące miasto. Dobrze, że współpracujemy i rozwijamy więzi łączące te miasta. Wrocławski miesiąc to jeszcze nie koniec- dalszy ciąg w maju.

Ukraińska część projektu odbędzie się w maju 2016 we Lwowie.


Plan Lwowa

(O Panoramie Lwowa we Wrocławiu można więcej przeczytać w artykule Magdaleny Łukowiak)

Znam młodego człowieka z Wrocławia, który niedawno pojechał do Lwowa śladami swoich przodków. Zrobił wiele pięknych zdjęć i jest oczarowany miastem- na pewno będzie tam wracał. Cieszy nas to, że i całkiem młodzi ludzie interesują się historią, że szukają swoich korzeni, że zwiedzają Kresy, nawiązują nowe przyjaźnie i współpracę.

Nasza praca krzewienia wiedzy o Kresach na szczęście nie idzie na marne.